Con mèo hoang

Để có được tự do cho người Việt họ đã tự do trút xuống xứ sở yên bình này hàng triệu tấn bom. Nào là bom bi, bom napan, bom từ trường, bom khoan…nào là máy bay thần sấm sét F105, con cú đêm F101A, F130,B52, B2, VO10, nào là pháo 150mm vua chiến trường cho đến hàng trăm loại mìn khác nhau cộng với hàng rào điện tử Macnamara nghe nói đến mà ghê. Những cánh rừng bạt ngàn nói theo kiểu nhà thơ Tố Hữu “ rừng che bộ đội , rừng vây quân thù” đã bị máy bay Mỹ tự do rải chất độc màu da cam cháy trụi. Nhiều người ở Boston, Nữu Ước, Hoa Thịnh Đốn, Bắc Kinh, Matscowa, Pari không hiểu nổi người Việt có thể sống tự do ra sao khi mà tiếng súng không bao giờ dứt trên mảnh đất nhuộm đầy máu và nước mắt này. Còn người Việt để có được tự do, không có con đường nào khác là phải cầm súng để chống lại kẻ thù, giành lại độc lập thống nhất đất nước. Người Mỹ không hiểu gì dân tộc Việt Nam và họ đã sai lầm.

Những tốp máy bay thần sấm sét F105A gầm rú chúi đầu thả hàng loạt bom xuống làng Homong, rồi pháo vua chiến trường dồn dập bắn vào quanh làng, máy bay trực thăng HU1A chở hàng nghìn quân đổ bộ bên kia mé đồi, từng họng súng đen ngòm nhả đạn bừa bãi tiến vào đốt phá làng mạc, những người dân vô tội chết nằm ngổn ngang như những cây chuối mốc, máu me lênh láng đường làng, tiếng kêu gào thảm thiết của những người bị thương vang động núi rừng, một cụ già máu me đầm đìa bị mất một nửa cái chân đau đớn quằn quại bên cạnh một đứa bé chừng ba tháng tuổi khóc oe oe. Trong cảnh hỗn loạn khủng khiếp đó, Likiustoom, phóng viên hãng UPI lồm cồm ghi lại hình ảnh man rợ giết chóc, đốt phá của những người đi thực hiện sứ mệnh bảo vệ tự do, là phóng viên chiến trường, đứng trước cảnh đứa bé khóc, khóe mắt anh bỗng rưng rưng lệ, anh cúi xuống nhìn đứa bé rồi với tay lấy hộp sữa sau ba lô cho bé ăn. Anh quyết định bế đứa trẻ đi theo trận càn. Tiếng súng lặng yên, người Mỹ bỏ đi, cả làng chìm trong đau thương mất mát. Số phận mỉm cười với đứa bé, nó được đưa về doanh trại của người Mỹ cùng với hàng trăm bức ảnh của Likiustoom.

Chiếc máy bay của hãng hàng không Quốc Gia Việt Nam hạ cánh xuống sân bay Tân Sơn Nhất, GienphonLan ngơ ngác vì lần đầu tiên chị đến Việt nam. Công ty du lịch Cánh diều vàng đón vợ chồng chị đưa về khách sạn SaiGon trên đường Nguyễn Thị Minh Khai. GienphonLan thấy cảnh vật nơi đây nhộn nhịp khác thường, nhiều cao ốc lừng lững chen chúc nhau trong một không gian tràn đầy ánh sáng. Ở Mỹ chị đọc nhiều cuốn sách nói về Việt cộng, nhưng ở đây không giống những gì sách viết. Chưa ai nói với chị biết mình sinh ra ở đâu, cha mẹ đẻ chị là ai. Chị không hình dung được chiến tranh như thế nào, qua lời kể của LiKiusToom bố chị cùng với những tấm ảnh ông chụp thì chị hiểu rằng đó là sự chết chóc đau thương.

Miệt vườn đầy dừa, cam, bưởi với những kênh lạch sông ngòi đan xen nhau đầy thơ mộng đã làm GienPhonLan như được bước vào một thế giới kỳ lạ. Những mái chèo khua nước trên sông mênh mang cộng thêm khúc nhạc rừng dừa du dương trầm bổng làm chị thấy xứ sở này như trong chuyện cổ tích. Mùa mưa sắp đến, những bông hoa súng nở thắm mặt hồ, mọi người đang hối hả thu hoạch vụ mùa, cánh đồng lúa như những tấm lụa vàng chạy dài tít tắp tận chân trời.

GienphonLan nói với chồng : Cảnh vật ở đây đẹp quá, con người nơi đây hiền hòa vui vẻ như những bông hoa súng kia, có điều không biết họ nghĩ gì về người Mỹ chúng ta.

Chồng chị khẽ nói : thời gian khó có thể xóa đi những sự kiện đau buồn trong đống ảnh của bố LiKiusToom. Nhưng các thế hệ mai sau sẽ cho đó là một giai đoạn của lịch sử, mọi người nhìn vào đó để xây dựng một thế giới cao đẹp hơn em ạ.

GienPhonLan hỏi tiếp chồng : Vậy người Mỹ chúng ta có trách nhiệm gì khi đã gây nên bao đau thương cho xứ sở này.

Trong con mắt sâu thẳm của người nghiên cứu lịch sử, chồng chị thong thả nói : Ngay cả việc đi tìm mẹ cho em, nước Mỹ chúng ta có làm được đâu, chúng ta phải tự đi tìm lấy. Khi đã nhìn thấy sự thật và thừa nhận nó, cộng với lòng bao dung từ hai phía, nhất định một ngày nào đó con người sẽ xích lại gần nhau em ạ. Nước Mỹ cách xa nước Việt một Thái Bình Dương, nếu nói theo cách ví von của người phương đông thì chúng ta là láng giềng của họ. Chỉ cần kiên trì bơi là sẽ đến.

Chuyến tàu nhanh đưa hai vợ chồng đến ga Đông Hà, đây là mảnh đất miền trung khắc nghiệt mà bố LiuKiusToom thường kể cho GienPhonLan nghe. Ngồi nghỉ trong quán “ Café Dĩ vãng” GienPhonLan trông thấy một chú mèo ốm yếu nằm ở góc nhà. Chú mèo thật đáng thương, hình như đang đau cho nên mắt nó nhắm lại, miệng rên phát ra một thứ âm thanh não nề. GienPhonLan hỏi bà chủ quán về chú mèo. Bà chủ quán cho biết, chú mèo này là một một chú mèo hoang, nghĩa là nó không có chủ. Mấy ngày trước chú bò về quán này tá túc trong tình trạng nguy kịch có lẽ vì gãy xương hoặc rơi ngã thế nào đó khi đang bắt chuột.

Mặt trời bắt đầu chui xuống phía sau dãy núi Trường Sơn, những tia nắng yếu ớt tắt dần, hoàng hôn bao phủ cả cánh rừng già mênh mông. Trong không gian yên ắng ấy người ta vẫn thường nghe những âm thanh kỳ lạ, có khi có cả tiếng khóc rên rỉ quanh những nấm mồ vô chủ. Sông KroongPak mùa khô chẳng có nước, người ta dễ dàng tìm thấy nhiều mảnh xương trắng phễu của những người xấu số bị mất trong chiến tranh. Đêm lại đến vây quanh khu rừng già.

GienPhonLan cùng chồng lượn qua thị trấn Cam lộ nằm trên con đường chín, họ đi lang thang để hy vọng tìm thấy người thân ở nơi mà bố chị đã nhặt được chị trong khói lửa chết chóc. GienPhonLan hỏi chồng : Anh có nhìn thấy ai có nét mặt giống em không. Mắt người đàn ông dõi xa rồi quay lại nhìn vợ mà rằng : Ngày xưa trong chuyện cổ tích về chiếc kim vàng của nàng công chúa bremcaia vô tình đánh rơi xuống sông Amazon, để làm vừa lòng công chúa, vị hôn thê đã nhảy xuống dòng sông hy vọng tìm được chiếc kim. Nhưng trong khoảng khắc đau thương, nước sông giữ dằn đã cuốn trôi chàng. Vị hôn thê đã vĩnh viễn ra đi trong sự đau thương tột cùng của nàng công chúa xứ Amazon huyền bí. Hàng ngày nàng ra ngồi trên bờ sông hy vọng ngày trở về của vị hôn thê, nhưng ngày tháng cứ thế phũ phàng trôi đi, chẳng bao lâu năm mới lại đến, nàng đem tất cả số vàng dành được từ bé đến giờ ra bờ sông ngắm nghía. Một làn gió mát thổi qua mái tóc vàng óng ả của nàng, bỗng từ phía chân trời xa mây đen ùn ùn kéo về, nàng nghiêng mình ném tất cả số vàng đó trao cho vị hôn thê dưới thủy cung. Rồi cơn mưa ập đến, gió bão lay chuyển cả một vùng , sấm chớp ầm ầm, nước sông dâng lên, nàng biến thành một tượng đá. GienPhonLan lặng lẽ đi bên chồng, chị hiểu chồng chị muốn nói gì. Nhưng trong sâu thẳm của lòng mình chị vẫn hy vọng một điều tốt lành sẽ đến.

Sáng hôm sau GienphonLan quay lại quán Café Diễm Xưa để xin được đưa con mèo về thành phố chữa trị. Gien tắm rửa cho mèo sạch sẽ rồi đáp tàu đi trong đêm. Ông bác sĩ tỏ ra băn khoăn khi Gien đề nghị khám và chữa bệnh cho con mèo. Ông nói rằng con mèo bị gẫy xương bả vai và gẫy cả hai chân trước, ngoài ra nó còn bị giập cả bàn chân sau. Ông nói tiếp mèo đen loại này rất quý, tốt nhất là bán đi để cho người ta nấu cao chữa bệnh đau xương khớp. Ông Bác sĩ nói tiếng Anh rành rọt, Gien thực sự không hiểu được lời đề nghị đó và nói rằng tôi đến để chữa bệnh cho nó chứ không phải để nhận lời khuyên khủng khiếp của ông. Ông bác sĩ điềm tĩnh đưa ra một đơn thuốc điều trị cho con mèo, tất cả mất 246USD. Gien không nói gì, ngước mắt thầm cảm ơn và móc bóp lấy tiền đưa cho ông Bác sĩ.

Hai vợ chồng Gien lang thang bằng chiếc xe máy thuê của tiệm cầm đồ. Gien hiểu rằng, trên mảnh đất mênh mông này sẽ có một người mẹ đang sống hoặc đã chết, hàng đêm thao thức về đứa con thất lạc năm xưa. Chiều hôm đó Gien mang con mèo đã được chữa trả lại cho quán café Diễm Xưa. Gien đưa cho bà chủ quán cái hóa đơn thanh toán tiền của ông Bác sĩ, Gien nói rằng nếu bà muốn nhận con mèo thì trả tôi số tiền này. Bà chủ quán trố mắt nói rằng, hôm trước tôi đã nói với anh chị , đây là một con mèo hoang, không phải của tôi vả lại nếu tôi nhận nó thì với số tiền kia có thể mua được gần một trăm con mèo. Gien không hiểu bà chủ quán nói, chị nghĩ rằng, cái gía trị lớn lao là tính mạng của con mèo, thế mà ở xứ sở quê hương của chị lại quy đổi theo kiểu đó. Thế rồi hai vợ chồng chị lại bế con mèo đi ra khỏi quán Diễm xưa.

Thời gian trôi đi thật nhanh, mới đó mà đã gần một tháng trôi qua. Hai vợ chồng Gien phải bay về Botson. Tuy không tìm ra một manh mối nào nhưng Gien cũng đã được đặt chân lên mảnh đất mình đã sinh ra. Được chứng kiến xứ sở mà luôn luôn được nhắc đến trong tâm thức của các cựu chiến binh trong đó có bố chị. Đêm dã khuya, Gien không tài nào ngủ được,chị ôm chú mèo đi lang thang một mình trong một thị trấn nhỏ, ngày mai chị đã phải xa nơi này, chú mèo không thể cùng chị lên máy bay. Gien muốn trao tặng ai đó chú mèo này. Chị ghé vào một quán bán tạp hóa và nói lời đề nghị với một bà già chủ quán. Mắt bà chủ quán không giấu được vẻ mừng rỡ vì nhận ra con mèo này là của chính bà. Bà chủ vui vẻ mời Gien ngồi rồi nói lời cảm ơn, Gien kể lại cho bà nghe về việc con mèo, bà chủ lục trong túi ra đưa trả tiền cho Gien phí tổn chữa bệnh cho chú mèo. Gien từ chối và nói tặng bà để chăm sóc chú mèo cho khỏi hẳn. Câu chuyện giữa hai người chuyển sang chủ đề chiến tranh và sự mất mát. Sau khi nghe Gien kể hoàn cảnh và mục đích chuyến đi về Việt Nam. Bà chủ quán như người say rượu, sau bao năm đau thương đã dồn nén tận đáy lòng nay bỗng tuôn trào khi nghe Gien kể. Như có ai mách bảo Bà ôm Gien vào lòng nói rằng: nếu đây là con tui thì cho tôi được xem vết bớt phía sau lưng, nằm sát nách tay trái. Gien vén áo lên, mắt bà chủ quán như ngây dại, bà hét lên : Con tui đây rồi, Gien cúi đầu vào ngực bà mắt đẫm lệ. Bà chủ quán kêu lên hai tiếng : Con ơi, giống như tiếng kêu cách đây gần ba mươi năm trong khói lửa mù mịt của chiến tranh.

Bình minh đã rạng.

Thảo Đặng